劉翔﹐辛苦了！

親愛的劉翔﹐

當你在跑道上踱步時，看到你那痛楚的表情，心裡真的很難過。
我一直默默地唸著「不要跑了！不要勉強！」
今天退賽，日後還有機會為國家爭光，把一切嬴回來。
我們關心的，並不是那一面獎牌，「你」才是最重要。

自你退賽後，很多報導都以「黯然」、「夢碎」來形容事件，我不認同。
縱使痛楚，還堅持著步出跑道，在全球的聚焦下，撐到最後一秒，
這股勇氣已夠讓我們佩服了！

劉翔，辛苦了！好好接受治療吧！
受了傷的足踝，加上13億人民的精神壓力，
這段日子想必不好過。。。

不管怎樣，你締造的歷史已是無可取替的事實，
你永遠都是我心目中的英雄！

孫海平談劉翔傷勢泣不成聲：他一直在「玩命」

作為中國的一份子，劉翔的堅持，讓我感到驕傲；
然而，這班人卻讓我感到羞恥，你們在幹嘛?!真丟臉!!