《追風箏的孩子》是近年我最喜歡的一部長篇小說
去年，我趁無業的空檔，把小說看了一半，雖然期間暫停了好一段日子，但心裡還是一直記掛著。直至電影宣傳片推出，我再次拿起書，不忌諱地在新年期間日夜追看(打麻雀都一直輸錢呢！)，終於在看電影前把小說看完。
"For you, a thousand times over!"
「為你，千千萬萬遍。」
「為你，千千萬萬遍。」
電影開始沒多久，當我聽到這句對白，感動的淚便開始流下來。尤記得當我看小說時，好些橋段都令我深受感動，我哭得全身抽搐，躲在被窩裡嗚咽，好幾頁紙都被我的淚水沾濕了。我從沒有期望這部戲會比原著出色，電影版就是小說的快迅搜畫，對我來說，它並沒有一點缺漏，整容前的兔唇哈山、阿米爾的內心掙扎以及被美國化的改編結局等，就讓細膩的原著文字加以補充說明。
如果說每人心裡都有鬼，那麼，在眾鬼當中，必定有一個阿米爾，一個懦弱、自私和只懂得逃避的人。對於自己種下的罪孽，阿米爾感到愧疚，無法寬恕自己，亦沒有勇氣去面對一切，包括對父愛的渴望以及哈山的忠愛。他選擇逃離一切，把罪孽藏在心裡，讓它成為內心中一塊不能觸踫的傷口，以一輩子的自責作為懲罰。正當我們都在談價值，討論「值得」的時候，哈山那無條件的忠誠，令我又愛又恨。懂得寬恕的人，不一定能得到相應的回報，可是，他們所擁有的快樂，卻是惹人妒嫉的無價寶。
《追風箏的孩子》給我很多啟示……
「時間並不會讓傷口復原，唯有勇敢面對，才能得到救贖，得以釋懷。」
No comments:
Post a Comment